Oct 122016
Une chanson végane par semaine #8

Prince a laissé à Peta une chanson dédiée aux animaux. Elle est d’ailleurs en téléchargement gratuit.

Après une série de chansons française, nous retournons dans le monde anglophone avec cette musique du chanteur Prince qui était végane. Il a collaboré notamment avec Peta et leur a cédé les droits de sa chanson Animal Kingdom qui date de 1998.

L’instrumentalisation mêle des sons de l’océan – baleines et dauphins – mais les paroles sont en faveur de la protection de tous les animaux.

 

Animal Kingdom (chorus)

Règne animal (choeur)
No member of the animal kingdom nurses past maturity

Aucun membre du règne animal n’est soigné après maturité
No member of the animal kingdom ever did a thing 2 me

Aucun membre du règne animal ne m’a jamais fait quelque chose
It’s why I don’t eat red meat or white fish

C’est pourquoi je ne mange pas de viande rouge ou de poisson à chair blanche
Don’t give me no blue cheese

Ne me donne pas, non, de bleu
We’re all members of the animal kingdom

Nous sommes tous membres du règne animal

Leave your brothers and sisters in the sea

Laissez vos frères et sœurs dans l’eau

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

Vous aimez ce blog ? Suivez-moi sur les réseaux !

error: Content is protected !!
%d blogueurs aiment cette page :